De huilende Rus

 

‘Ik moet altijd huilen wanneer ik zoveel leugens hoor’, vertelt Gregory snikkend aan zijn tolk. De tranen vloeien snel en overvloedig bij de 44-jarige Gregory, een vluchteling uit een voormalige sovjet republiek, wanneer de verklaringen van zijn ex worden voorgelezen. Of die tranen echt zijn is niet helemaal duidelijk. Wel echt zijn de alcoholwalmen die hem omringen. Het is ook niet duidelijk of de alcohollucht doordringt tot politierechter Eelkema, die een stukje verder weg zit. Maar dat is niet zo heel belangrijk uit het strafdossier dat voor haar ligt, stijgt al een geur van alcohol op. 

vrouw

Gregory, een man met een opgeblazen gezicht en een kaalgeschoren hoofd reageert met grote woorden op de verklaringen van zijn vrouw – die hij mishandeld en bedreigd zou hebben- en haar vriendin -de voornaamste getuige. Jullie stonden samen in de gang, leest rechter Eelkema voor. De vriendin zat in de woonkamer en hoorde een klap. De echtgenote vertelde dat ze was geslagen. Een politieagent constateerde later een rode wang. Allemaal leugens volgens een alweer huilende Gregory. Mishandeling volgens de officier van justitie.

reclassering

 De vrouw vertelde aan de reclassering dat ze bij hem weg wilde omdat Gregory zoveel dronk. Gregory vertelt met droge ogen dat zijn vrouw hem na zestien jaar huwelijk in de steek toen ze haar verblijfsvergunning binnen’ had. Toen had ze hem niet meer nodig’. Een paar weken later ging hij stomdronken verhaal halen en bedreigde haar. Een medewerker van het asielzoekerscentrum zag dat Gregory via het balkon de woning van de vrouw probeerde binnen te dringen. De medewerker bemiddelde zodat Gregory even zijn kinderen kon zien, maar bevestigt ook het verhaal van de vrouw.

Ik ben nog niet klaar zegt rechter Eelkema, wanneer Gregory opnieuw wil vluchten in een Russische klaagzang. De rechter is het gejammer zat.

doden

Er staan ook nog twee zware alcoholfeiten op de dagvaarding. ‘Hier hadden doden kunnen vallen, zegt de rechter verwijtend. Gregory is in diezelfde periode twee keer gepakt door de politie hij blies beide keren bijna duizend. Dat is vijf keer meer dan is toegestaan. Gregory die geen rijbewijs heeft, voert een heel eenvoudig excuus aan. Hij was door zijn vrouw het huis uit gezet en woonde in die tijd in zijn auto. Hij kon niet anders.

Maar op dit moment is de alcohol geen probleem meer, durft Gregory te verklaren. Hij is druk met zijn inburgeringcursus en zoekt werk. De officier van justitie gelooft daar helemaal niets van. De officier vindt eigenlijk zelfs een gevangenisstraf een hele normale straf zou zijn voor dit soort feiten. Maar omdat Gregory first offender is, houdt de officier het bij honderd uur werkstraf, tien weken voorwaardelijk en een jaar niet autorijden.

hoog opgeleid

Raadsman Kiela vindt hulp van de reclassering bij dat alcoholprobleem wel een goed idee. Kiela schetst het beeld van een redelijk hoog opgeleide man die als asielzoeker niet voor zijn gezin kon zorgen, aan de drank raakte en steeds verder wegzakte. De rechter neemt de eis over. Ze verlaagt alleen de werkstraf tot zestig uur. Het lijkt me een goed idee wanneer de reclassering een duwtje geeft in de goede richting, besluit de politierechter. Gregory verlaat de zaal en met hem de alcoholgeur.

JPU

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *